Обмен водительских прав в Испании

Один из частых бытовых вопросов после переезда - можно ли ездить в Испании по иностранным водительским правам и когда их нужно менять на испанские.

Если права выданы за пределами ЕС/ЕЭЗ, они действуют в Испании6 месяцев с момента получения резиденции в Испании.

После этого, чтобы продолжать водить, нужно:

• обменять права, если со страной есть соглашение
• либо получать испанские права с нуля, если соглашения нет

Процедура обмена называется canje de permiso de conducir.

1. Права третьих стран

В число популярных стран, откуда приезжают наши клиенты входят: Аргентина, Бразилия, Грузия, Молдова, Сербия, Турция, Украина, Уругвай.

Полный список стран с соглашением об обмене: https://www.dgt.es/nuestros-servicios/permisos-de-conducir/permisos-extranjeros-y-de-fuerzas-y-cuerpos-de-seguridad/canjes-de-permisos/paises-con-convenio-de-canjes/

Страница DGT по обмену прав: https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/canjes-de-permisos/canjes-de-permisos-extranjeros/

Если вашей страны нет в списке, обмен невозможен и придется получать испанские права по стандартной процедуре через автошколу и экзамены. Например, России, Беларуси, Казахстана в списке стран для обмена нет.

2. Когда обмен невозможен:

• страна не входит в список стран с соглашением
• права получены после получения ВНЖ Испании
• права недействительны или истек срок их действия
• права получены в результате обмена из страны, с которой у Испании нет соглашения (исключение: ЕС/ЕЭЗ). Например, сербские права, полученные в результате обмена с российских

Для некоторых стран могут быть дополнительные требования. Например, для Аргентины требуется сертификат о действительности прав с апостилем.

3. Какие документы нужны:

• ВНЖ в Испании
• действующие иностранные права в оригинале
• подтверждение, что права были получены до резиденции в Испании
• медицинская справка из Centro de Reconocimiento de Conductores
• оплата пошлины DGT

Медицинская справка оформляется в авторизованном Centro de Reconocimiento de Conductores: https://www.dgt.es/conoce-la-dgt/con-quien-trabajamos/centros-reconocimiento-conductores/

4. Права ЕС и ЕЭЗ

Если права выданы в стране ЕС или Европейской экономической зоны (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия), по ним можно ездить в Испании, пока они действуют.

Обмен на испанские права в этом случае добровольный, поэтому:

• можно продолжать пользоваться действующими европейскими правами
• обменять их на испанские по желанию
• заменить / обновить через DGT при необходимости

При обмене, медицинская справка для прав ЕС/ЕЭЗ не требуется. Европейские права, полученные в результате обмена, подлежат обмену на испанские. Права, полученные в результате обмена в других странах, обменять на испанские нельзя.

5. Стоимость

Если обмен проходит без экзаменов, применяется пошлина 28,87 €. Оплатить пошлину DGT можно заранее, во время подачи заявки или картой в офисе DGT в день обмена, если процедура проводится при личном посещении.

6. Как проходит процесс

Подать заявку на обмен прав можно на сайте DGT - нужно выбрать страну выдачи прав и следовать инструкции для конкретной страны: https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/canjes-de-permisos/canjes-de-permisos-extranjeros/

Процесс в общем виде:

• Проверить, есть ли страна в списке
• Выбрать центр и получить медицинскую справку
• Подготовить скан прав и ВНЖ
• Подать заявку онлайн, оплатить пошлину
• Дождаться проверки / подтверждения
• Прийти в Jefatura de Tráfico, сдать оригинал иностранных прав и получить временное разрешение на вождение

Лично прийти нужно, чтобы сдать оригинал иностранного водительского удостоверения и получить временное разрешение, но запись на первичную подачу больше не нужна - DGT ведет процесс онлайн и сама сообщает, когда нужно прийти в офис.

Для части стран сначала запрашивается подтверждение действительности прав у страны выдачи. Срок ответа зависит от конкретной страны и может занимать от нескольких дней до нескольких недель.

Если потребуется личный визит или запись, ссылка на cita previa DGT: https://sede.dgt.gob.es/es/otros-tramites/cita-previa-jefaturas/

Окончательные испанские права придут по почте на указанный адрес примерно через 1,5-2 месяца.