Pareja de hecho или брак в штате Юта

Эти две формы регистрации отношений в равной мере принимаются испанскими иммиграционными властями для оформления зависимых ВНЖ супругам/партнерам.

На этой неделе две семьи из числа наших клиентов должны были регистрировать pareja de hecho у нотариуса в Барселоне. Ради этого мы даже просили одну из семей приехать попозже, чтобы они могли быть свидетелями друг у друга.

За два дня до даты регистрации выяснилось, что в Каталонии наблюдаются задержки в выходе документов из регистра — срок может составить до двух месяцев.

Решили не рисковать и зарегистрировать брак в Zoom в штате Юта. По законам штата такой брак ничем не отличается от брака, заключенного при личном посещении, а на бумажном свидетельстве не будет никаких отметок о его дистанционной регистрации.

Вчера две пары успешно заключили брак, а после завершения процедуры на почте уже была электронная версия свидетельства о браке.

Для подачи заявления нам потребуется оригинал с апостилем, который можно заказать на сайте. Обычно на всю процедуру с доставкой в Испанию уходит около 10 дней и, так как мы ждать не можем, то загружаем сейчас электронные документы, а по готовности — скан бумажной версии с апостилем.

Почитать подробнее про эти варианты: