Способы валидации диплома о высшем образовании

Способы валидации высшего образования в Испании

Для подтверждения профессиональных навыков в Испании обладателям высшего образования, полученного за ее пределами, потребуется пройти одну из процедур, в зависимости от профессии и целей.

1. Омологация — процесс валидации и приравнивания диплома стороннего государства о высшем образовании к соответствующему испанскому диплому. Применяется к образованию из числа регулируемых профессий. После процедуры омологации владелец диплома сможет работать по своей специальности наравне с испанцами**.** Например, быть врачом или адвокатом.

Нужно подтвердить уровень владения языком от уровня В2 Сроки омологации: от 6 месяцев

2. Эквиваленсия — валидация диплома по нерегулируемым профессиям. Необходима для специалистов, к примеру, экономических и гуманитарных наук, для того, чтобы диплом имел юридическую силу в Испании.

Процедуры омологации и эквиваленсии проводятся в течение всего года.

3. Конвалидация — процедура перезачета отдельных дисциплин у студентов с неполным высшим образованием. Применяется в случае, если студент не закончил обучение в высшем учебном заведении в своей стране и желает закончить его в Испании. Конвалидация проводится тем испанским учебным заведением, в которое поступает студент.

Все документы об образовании должны быть апостилированы в стране выдачи и перед подачей переведены присяжным переводчиком на испанский язык.

Информация на официальном портале министерства образования Испании