Легализация документов из Грузии для ВНЖ

У нас много клиентов, которые так или иначе связаны с Грузией — кому-то нужна справка о несудимости, кто-то брак заключил.

Присяжного перевода с грузинского языка не существует, поэтому потребуется консульское заверение перевода с грузинского на испанский.

Консульская легализация — проставление консулом гербовых печатей и подписей на переводе документа.

Справка о несудимости

1. Заказать справку о несудимости сразу переводом на испанский. Потребуется консульская легализация
2. Взять на английском языке. Потребуется присяжный перевод

Свидетельство о браке

1. Перевести свидетельство о браке у любого переводчика на испанский
2. Заверить перевод у почетного консула в Тбилиси

Для записи к консулу для заверения перевода, нужно написать письмо в адрес почетного консульства Испании в Тбилиси: emb.tbilisi@maec.es; espana.georgia@gmail.com; victor.murcia@maec.es

Заверить документы можно либо лично, либо по нотариальной доверенности — даже за членов семьи

Адрес консульства: https://maps.app.goo.gl/P97FAkL2DjmwsEHx7

Нужна справка о несудимости в другой стране? Подробности в гайде